Did you set the language used in the document for the language setting in the scan settings?
Set the same language as the one used in the document instead of setting [Automatic] for the language setting in the scan settings in the following procedure:
-
Display the scan window of ScanSnap Home on the computer.
-
Select the profile that you are using from the profile list.
-
Click the [Edit profiles] button to display the [Edit profiles] window.
-
Click the [Detailed settings] button in [Scan settings] to display the [Detailed settings] window.
-
Select the [Title] tab and the [File name] tab, and set the same language as the one used in the document instead of setting [Automatic].
-
When the document type of the saved image is [Documents], the image can be reconverted into a searchable PDF file.
For details, refer to "Converting Content Data Records into Searchable Ones" in ScanSnap Help.